If you see a boxfish while scuba diving, you should approach it slowly and avoid making sudden movements. You should also avoid touching or feeding the fish, as this can stress them out. If you want to take a picture of the boxfish, make sure to use a flash-free camera so as not to startle them.